Am letzten Trainingstag vor den Ferien – also am kommenden Freitag, 19.12.25 – veranstalten wir ab 15 Uhr unsere kleine Weihnachtsfeier. Es wird wieder ein Schachquiz und ein Turnier geben. Lasst Euch überraschen! Bitte bringt ein paar selbstgebackene Plätzchen oder Kuchen mit, Getränke und Musik besorgt Euer Trainer.
В останній день тренувань перед канікулами, тобто в п’ятницю, 19.12.25, о 15:00 ми влаштовуємо невелике різдвяне свято. Знову буде шаховий квіз і турнір. Нехай це буде сюрпризом! Будь ласка, принесіть з собою трохи домашнього печива або тістечок, а напої та музику забезпечить ваш тренер.
